Despidiendo el Verano con un Coctel de Sandia / Saying Good-Bye to Summer with a Watermelon Cocktail

Espero que hallas disfrutado de tu verano. Ya comienza el otoño una epoca muy linda ya que se asercan los dias festivos acompañados de comida deliciosa, pero antes de que termine el verano quisiera disfrutar un poco mas de el con un coctel de sandia la cual no falto es casa para estos dia calurosos. Aqui te dejo esta recetita para que disfrutes las ultimas horas de verano.
Para bebidas como esta me gusta tener sandia ya preparada sin cascara, semillas y cortada en pedazos pequeños y previamente congelada. Si la tienes lista perfecto! Si no, usa hielo.
Ingredientes:
  • 2 tazas de Sandia
  • 1/2 taza Vodka
  • Azucar al gusto
  • Zumo de 1 limon
  • Menta fresca
Preparacion:
  1. En una licauadora agrega la sandia, vodka, jugo de limon, azucar y licua. Agrega un poco de agua si es necesario.
  2. En un vasa de vidrio agrega hielo si deseas, luego vacia la mezcla.
  3. Decora con un ramito de menta fresca, y disfruta!
English

I hope you’ve had an amazing summer so far. Fall is closely upon us, and although it’s a beautiful time of the year with holidays near and delicious food, I’d like to enjoy a little bit more of my summer with a Watermelon Cocktail. Don’t you find having watermelon at home handy during summer? It’s so refreshing and versatile. 

For these kind of drinks I like to have watermelon prepared without seeds, cut into small pieces and frozen. If you have yours previously frozen great! If not just go ahead and use ice.
Ingredients:
  • 2 C. Watermelon
  • 1/2 C. Vodka
  • Sugar to your taste
  • (1) Lime Juice
  • Sprig of Fresh Mint 
Preparation:
  1. In a blender add watermelon, vodka, lime juice and sugar and blend well. Add a little bit of water if necessary to help blend.
  2. In a glass cup add ice and mixture.
  3. Garnish with sprig of fresh mint, and enjoy!
Cheers!

Leave a Reply